Das Honorar für Korrek­torat und Lektorat ist an den jewei­ligen Ausgangs­text ange­passt und wird bei jedem Auftrag indi­vi­duell fest­ge­legt. Es berechnet sich aus dem Umfang des Textes, dem erwart­baren Arbeits­auf­wand sowie den zuvor gemeinsam verein­barten Korrek­tur­maß­nahmen. Ein kurzer Text mit wenigen Fehlern ist entspre­chend güns­tiger als ein langer Text, an dem es viel zu bear­beiten gibt. 

Das Honorar für das Verfassen von Texten berechnet sich aus den jewei­ligen Rahmen­be­din­gungen (z. B. privat, öffent­lich, Text­länge, Auflage) und dem entspre­chenden Stunden- oder Tages­satz und wird indi­vi­duell fest­ge­legt. Die erwor­benen Nutzungs­rechte für einzelne Text­arten können dabei zeit­lich und/​oder räum­lich begrenzt sein (z. B. für Buchveröffentlichungen).